Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

i zgrzytanie zębów

См. также в других словарях:

  • płacz i zgrzytanie zębów — {{/stl 13}}{{stl 7}} żartobliwie o ciężkiej, kłopotliwej sytuacji, wielkim zmartwieniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jeśli nie poprawicie ocen niedostatecznych, to na koniec roku będzie płacz i zgrzytanie zębów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgrzytanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. płacz i zgrzytanie zębów {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgrzytanie — Płacz i zgrzytanie zębów zob. płacz …   Słownik frazeologiczny

  • zgrzytanie — n I rzecz. od zgrzytać ◊ Płacz i zgrzytanie zębów «ewangeliczne określenie mąk piekielnych; dziś żartobliwie: ciężka sytuacja, zmartwienie, kłopot» …   Słownik języka polskiego

  • płacz — i zgrzytanie zębów a) «ewangeliczne określenie mąk piekielnych» b) żart. «ciężka sytuacja, zmartwienie, kłopot»: Tili zapomniała przysunąć matce sos i wpadła na pięćdziesiąt groszy. Był płacz i zgrzytanie zębów. M. Wańkowicz, Ziele. Dolina płaczu …   Słownik frazeologiczny

  • ząb — m IV, D. zęba, Ms. zębie; lm M. zęby 1. «każdy z drobnych tworów w kształcie płytki lub stożka zbudowanych z zębiny, pokrytej szkliwem, osadzonych w zębodole obu szczęk u człowieka i zwierząt kręgowych; służy do chwytania i rozdrabniania… …   Słownik języka polskiego

  • ząb — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. zęba, Mc. ząbbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jeden z wielu twardych, białych tworów kostnych, znajdujących się w ustach człowieka lub w pysku zwierzęcia, służących do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ząb — 1. Bronić się, bronić kogoś, czegoś zębami i pazurami «bronić się, bronić kogoś, czegoś, walczyć o kogoś, o coś z zaciekłością, z pasją, nie licząc się z niczym»: Mojej odrębności (czyli wyższości) bronić będę zębami i pazurami. J. Błoński, Forma …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»